how to say “sophisticated” in Hebrew

מְתֻחְכָּם   If you know some Hebrew, you surely know the word for wise or smart – חָכָם/חֲכָמָה.   But sophisticated is more than smart. It takes smart to a whole different level. Thus Hebrew takes the root ח.כ.מ (kh.k.m) and adds a ת (t) to the beginning, taking the meaning of words derived to a whole new level….