how to say “to go to shul (synagogue)” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-1.m4a” /]לָלֶכֶת לְבֵית הַכְּנֶסֶת, לְהִתְפַּלֵּל

The literal meaning of to go to synagogue (or shul, as many Jews say) in Hebrew is ללכת לבית הכנסת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-2.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-3.m4a” /]אנחנו הולכים לבית הכנסת בעוד שעה.

We’re going to shul in an hour.

בית הכנסת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-4.m4a” /] means the synagogue, while בית כנסת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-5.m4a” /] means just synagogue, literally, house of gathering.

Then there’s going to shul in the sense of belonging to a particular synagogue. In this case, the Hebrew is להתפלל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-6.m4a” /] – literally, to pray.

So that if you might ask someone:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/ללכת-לבית-הכנסת-7.m4a” /]איפה את מתפללת בראש השנה?

Where are you (a female) going to shul (praying) on Rosh Hashanah?

להתפלל is a reflexive-intensive התפעל verb.

Similar Posts

  • how to say “family trip” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/08/טיול-משפחתי-#.m4a” /]טִיּוּל מִשְׁפַּחְתִּי Going abroad isn’t really an option these days, but people can still take family trips in their own country. The term for one in Hebrew is טיול משפחתי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/08/טיול-משפחתי-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/08/טיול-משפחתי-#.m4a” /]בטיול המשפחתי האחרון חרשנו את הגולן והגליל. In our (the) last family trip we scoured the Golan…

  • how to say “to pay” and some related words in Hebrew

      having trouble seeing the print? לְשַׁלֵּם       Don’t yet read Hebrew?  Learn now, for free!       The Hebrew word for to pay – לְשַׁלֵּם  – comes from the same root as that of the word שָׁלוֹם   – hello, goodbye and, more famously, peace. The root is שׁ.ל.מ (sh.l.m), and the unifying concept is completion: payment is…

  • daily video – how to say “middle school” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים חטיבה, כמו בחטיבת הביניים זה דבר שחוטבים מתוך משהו אחר זה כמו מחלקה כזה אבל אתם שמעתם את הצליל הזה ש... "חוטבים",...
  • how to say “go outside!” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צא-1.m4a” /]צֵא הַחוּצָה! The basic Hebrew word for to go out is לצאת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צא-2.m4a” /]. You may recognize its root, י.צ.א[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צא-3.m4a” /], from the Hebrew term for the Exodus: יציאת מצרים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/צא-4.m4a” /] (literally, the exit from Egypt). If you wish to ask someone (or you dog) to kindly leave your home or office, you…

  • Weekly Hebrew Review – between the balcony and the backyard… consulting

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend! =”410″> Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע…

  • how to say “depressed” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/בדיכאון-1.m4a” /]בְּדִכָּאוֹן When I was in graduate school for psychology, whenever I would read about a psychiatric disorder, I would start to see the symptoms in myself. If I was learning about paranoid schizophrenia, I would start imagining that people were stalking me. If it was anxiety, I’d get jittery. And when we learned about depression, my life would…