how to say “to train” (a dog) in Hebrew

having trouble seeing the print?

לְאַלֵּף

 

Check out Ulpan La-Inyan’s 

…to be found the branch homepages

 

Last week I introduced the Hebrew word for studio – אֻלְפָּן (ool-PAHN). I explained that it comes from the root א.ל.פ (a.l.p) which, in Aramaic, means teaching.


Likewise, the word for to train an animal is לְאַלֵּף (leh-ah-LEF), an active-intensive פיעל verb. For example, דָּוִד מִסְתּוֹבֵב בְּרַחֲבֵי הָאָרֶץ וּמְאַלֵּף כְּלָבִים (dah-VEED mees-toh-VEV beh-rah-khah-VEH-ee hah-AH-rets oo-meh-ah-LEF keh-lah-VEEM) – David (my friend, the professional dog trainer) goes around Israel training dogs (here’s his website).


But note – לאלף means to train only in the context of animals. So please don’t tell your potential male employee, אֲנִי צָרִיךְ לְאַלֵּף אֹתְך (ah-NEE tsah-REEKH leh-ah-LEF oh-teh-KHAH). Rather, you’d use לְאַמֵּן (leh-ah-MEN) or לְהַכְשִׁיר (leh-hahkh-SHEER).

Similar Posts

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • WEEKLY REVIEW – Make this Week’s Doses of Hebrew Your Own

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards Game Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “on a regular basis” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/באופן-קבוע-#.m4a” /]בְּאֹפֶן קָבוּעַ Regular in the sense of everyday, in Hebrew, is רגיל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/באופן-קבוע-#.m4a” /]. This word comes from רגל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/באופן-קבוע-#.m4a” /] – foot, something that moves at a regular pace (despite their similarity, the English regular most likely did not derive from רגיל, nor vice-versa).  רגיל also means used to, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/09/באופן-קבוע-#.m4a” /]היא רגילה לקום כל בוקר…

  • how to say “mud” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בוץ-1.m4a” /]בֹּץ The Hebrew word for mud is בוץ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בוץ-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בוץ-2.m4a” /]דרכת בבוץ? אתה צריך לנגב רגליים. You (a male) stepped in the mud? You need to wipe your (the) feet. Such a tangible thing as mud also serves as a symbol. Take coffee, for example – if it’s milk and sugar free, we…

  • how to say “foundation” in Hebrew

    תשתית If you’d prefer a larger font…  Perhaps you know the word for basis or foundation, in the more abstract sense: יְסוֹד (yeh-SOHD).   There’s another word, however, for the foundation or infrastructure of a house, a city, a state, etc: תַּשְׁתִּית (tahsh-TEET), such that Israel’s Ministry of Infrastructure(s) is מִשְׂרַד הַתַּשְׁתִּיוֹת (mees-RAHD hah-tahsh-tee-YOHT).   Over…

  • how to say “the best” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/המיטב-1.m4a” /]הֲכִי טוֹב, הַטּוֹב בְּיוֹתֵר, הַמֵּיטָב If you look closely at the three expressions above for the best, you’ll find the word טוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/המיטב-2.m4a” /] – good – in all of them, in some form. Each of these expressions is useful in different contexts: הכי טוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/המיטב-3.m4a” /] is an everyday expression, for example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/04/המיטב-4.m4a”…