how to say “to smuggle” in Hebrew

ByAmi Steinberger

 

having trouble seeing the print?

לְהַבְרִיחַ
 
For those of you in Jerusalem or Tel Aviv…
Our Level 2 and 4 courses are set to start soon!
 
Now that the sale and consumption of marijuana is legal in Colorado and Washington, it is expected that rates of smuggling the substance will go down in those American states.
 
The Hebrew word for to smuggle is לְהַבְרִיחַ listen and repeat, an active-causative verb. Its root is ב.ר.ח (b.r.kh) meaning escape – to smuggle is to cause something to escape.
 
to smuggle - להבריח
 

For example:
 
חָפְרוּ מִנְהָרָה בְּנִסָּיוֹן לְהַבְרִיחַ חוֹמְרֵי נֶפֶץ.
They dug a tunnel in an attempt to smuggle explosive materials.
 
The abstract-noun form of להבריח is הַבְרָחָה listen and repeat – smuggling.

Similar Posts

Weekly Hebrew Review – the military, allegation and horizons

ByAmi Steinberger

חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Space Race . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שַׁבָּת שָׁלוֹם, וְסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

how to say “jumpy” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קופצני-1.m4a” /]קוֹפְצָנִי You may know the Hebrew word for to jump – לקפוץ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קופצני-2.m4a” /], also jumping. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קופצני-3.m4a” /]לא לקפוץ מהגג! No jumping from the roof! A jumpy person, for better or for worse, is קופצני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קופצני-1.m4a” /] if he’s a male and קוצפנית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/קופצני-4.m4a” /] if she’s a female. קופצני also applies…

daily video – how to say “deep inside” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
how to say “couples therapy” in Hebrew

how to say “couples therapy” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/01/טיפול-זוגי-#.m4a” /]טִפּוּל זוּגִי We’ve seen that טיפול[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/01/טיפול-זוגי-#.m4a” /] means treatment, but also (psycho)therapy. What about couples therapy? Since the word for couple is זוג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/01/טיפול-זוגי-#.m4a” /], couples therapy is טיפול זוגי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/01/טיפול-זוגי-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/01/טיפול-זוגי-#.m4a” /]אני למדתי, בין היתר, טיפול זוגי. I studied, among other things, couples therapy. (see full conversation)

how to say “supplier” or “provider” in Hebrew

ByAmi Steinberger

סַפָּק, סַפָּקִית Hear these words pronounced If you have spent some time in Israel, you likely have come across one of the ways of saying “enough” – מַסְפִּיק (mahs-PEEK). The root of this word is ס.פ.ק (s.p.k). Someone who supplies a product or provides a service fulfills a need or want, so that the recipient can…

how to say “to walk around” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /]לְהִסְתּוֹבֵב As we saw yesterday, לטייל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /] means to travel leisurely. And indeed: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /]אפשר לטייל בשכונה. One can travel leisurely/walk around the neighborhood. But a more common word for walking around is להסתובב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /] – literally, to turn around. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/להסתובב-#.m4a” /]שרה, בואי נסתובב קצת כאן בטיילת. Sarah, let’s…