how to say “to limp” in Hebrew

 

having trouble seeing the print?

לִצְלוֹעַ

 

Our Hebrew class starts Sunday!
10 spots available per course. 

 

 

In the Torah portion to be read tomorrow by Jews the world over, יַעֲקֹב (yah-ah-KOHV) – Jacob – takes his family across מַעֲבַר יַבֹּק (mah-ah-VAHR yah-BOHK) – the Yabok pass – back into the land of his forefathers. When he finds himself alone, he is confronted by a man (angel?) with whom he wrestles until the morning. He defeats him and receives from him a special blessing.


יעקב emerges from this battle – symbolic of his life’s struggle and the long-term struggle of his progeny – albeit with a limp, but with pristine resolve… as well as with a new name: יִשְׂרָאֵל (yees-rah-EL) – Israel.


To limp is לִצְלוֹע (leets-LOH-ah). You can figure out how to conjugate it with this chart.


שבת שלום, וסוף שבוע נעים לכולם!
Shabbat Shalom, and a pleasant weekend to all!



 
…with a special discount for Ulpan La-Inyan enthusiasts (enter code “ULI” to get the discount).
 

Similar Posts

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “if only!” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/הלוואי-#.m4a” /]הַלְּוַואי, מִי יִתֵּן, לוּ יְהִי Hebrew has several ways of expressing a wish such as “if only!” The one that Israelis use in everyday speech is הלוואי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/הלוואי-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/הלוואי-#.m4a” /]הלוואי והיה לי זמן לעשות את הכול. If only I had time to do it all. הלוואי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/07/הלוואי-#.m4a” /] comes from…

  • how to say “grief” in Hebrew

    צַעַר, יָגוֹן, עֶצֶב, עָגְמַת נֶפֶשׁ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-1.mp3″ /] Genuine grief, that painful feeling that comes with loss, is variably called in Hebrew צער[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-2.mp3″ /] (pain), יגון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-3.mp3″ /] (anguish), עצב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-4.mp3″ /] (sadness) and עגמת נפש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/עגמת-נפש-5.mp3″ /] (suffering, anguish of the soul). The latter term, עגמת נפש, is sometimes used the way grief is in English…

  • how to say “not to be taken lightly” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לא-הולך-ברגל-#.m4a” /] לֹא הוֹלֵךְ בָּרֶגֶל A colorful way of saying that something shouldn’t be taken lightly, in Hebrew, is לא הולך ברגל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לא-הולך-ברגל-#.m4a” /] – literally, doesn’t go by foot. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לא-הולך-ברגל-#.m4a” /]עציץ שצומח בתוך משרד זה דבר שלא הולך ברגל. A house plant that blooms inside an office is not something to be taken lightly. (see full…

  • correction – today’s title is…

      Today’s title with content should have been what’s below.   Now you know what tomorrow’s dose will be.   מָאתַיִם, אַלְפַּיִם   Can’t read Hebrew yet?     Yesterday we saw the Hebrew terms for three hundred and three thousand – שְׁלֹשׁ מְאוֹת    and שְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים   , respectively.   Higher multiples of those numbers follow a pattern:   אַרְבַּע מְאוֹת,…