how to say “the international community” in Hebrew

ByAmi Steinberger

 

הַקְּהִלִּיָּה הַבֵּינְלְאֻמִּית

 

 
The common Modern Hebrew word for community is קְהִלָּה  listen and repeat. This word appears in Biblical Hebrew, but there the more common word is קָהָל  listen and repeat or עֵדָה  listen and repeat.
 
Now קהילה refers to a community of people, linked by common interests or geography. But to describe a community of institutions or nations, Modern Hebrew has created קְהִלִּיָּה  listen and repeat.
 
For example:
 
הַקְּהִלִּיָּה הַבֵּינְלְאֻמִּית מְגִיבָה.
The international community is responding.
 
Sometimes the international community is also referred to as הַקְּהִלָּה הַבֵּינְלְאֻמִּית  listen and repeat.

Similar Posts

daily video – how to say “yahrzeit” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...

Weekly Hebrew Review – 100% living in Turkey, through the internet… usually

ByAmi Steinberger

חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend! =”410″> Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע…

how to say “employee” in Hebrew

ByAmi Steinberger

  עוֹבֵד, מָעֳסָק listen to these words pronounced If you’re attending a Passover Seder this year, here’s קצת עברית (keh-TSAHT eev-REET)  – a bit of Hebrew – for you that you can share at the table. About a year ago I wrote an entry on the Hebrew words for employer – מַעֲסִיק (mah-ah-SEEK – masculine) and מַעֲסִיקָה (mah-ah-see-KAH…

daily video – how to say “crematorium” in Hebrew

ByAmi Steinberger
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...

how to say “to achieve” in Hebrew

ByAmi Steinberger

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /]לְהַשִּׂיג The word להשיג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /] means to reach or to catch up with, for example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /]השוטרים רדפו אחרי הגנב עד שהשיגו אותו בסמטה. The police ran after the thief until they caught up with him in the alley. It also means to attain, to achieve: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /]לא קל להשיג ציונים גבוהים בשיעור…