how to say “symbolic” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/סמלי-#.m4a” /]סִמְלִי

The word סמל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/סמלי-#.m4a” /] – remarkably close in sound to its English equivalent symbol – appears in Biblical Hebrew.

Here’s a modern usage of the word:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/סמלי-#.m4a” /]סמל מדינת ישראל הוא המנורה וענפי זית.

The symbol of Israel is the Menorah (Temple candelabra) and olive branches.

The word for symbolic is סמלי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/סמלי-#.m4a” /], which can also mean nominal or insignificant, for example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/סמלי-#.m4a” /]אנחנו מבקשים רק תשלום סמלי.

We ask only for a nominal payment.

Similar Posts

  • what to call “a surprising, amusing comment” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יציאה-1.m4a” /]יְצִיאָה The word יציאה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יציאה-1.m4a” /] means exit or outing. But it also refers to an amusing comment with a certain shock value. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/יציאה-2.m4a” /]לסבתא היו כאלה יציאות ליד השולחן, שמתנו מצחוק. Grandma had such comments at the table, that we died of laughter.

  • how to say “raw meat” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/בשר-נא-#.m4a” /]בָּשָׂר נָא A raw vegetable in Hebrew is ירק טרי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/בשר-נא-#.m4a” /] (fresh vegetable) or ירק חי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/בשר-נא-#.m4a” /] (“live” vegetable).  Raw meat is often called בשר חי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/בשר-נא-#.m4a” /], but there’s also a special term for it – בשר נא[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/בשר-נא-#.m4a” /]. This also means rare meat, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/בשר-נא-#.m4a” /]הוא אוהב את…

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • daily video – how to say “independent” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “what the day will bring” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מה-ילד-יום-#.m4a” /]מַה יֵלֵד יוֹם This expression comes straight from the Bible: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מה-ילד-יום-#.m4a” /]אַל-תִּתְהַלֵּל בְּיוֹם מָחָר; כִּי לֹא-תֵדַע מַה-יֵּלֶד יוֹם. (משלי כ”ז, א’) Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring. (Proverbs 27:1) מה ילד יום[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/10/מה-ילד-יום-#.m4a” /] means literally, what tomorrow will give birth to. Here’s an…

  • daily video – how to say “the dollar rate” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים ראינו שהמילה "שער", יש לה שתי משמעויות, אחת שער כמו השער הזה והשנייה שער - "שער דולר" שער, זאת אומרת מדד מסוים...