how to say “raffle” in Hebrew

 

הַגְרָלָה

 

 
The ancient Hebrew root ג.ר.ל (g.r.l) appears already in Torah, where it refers to lots – גּוֹרָלוֹת listen and repeat. In Modern Hebrew we use the word גּוֹרָל listen and repeat to mean destiny or fate.
 
As a raffle is something given to chance or fate, the Hebrew word for it is הַגְרָלָה listen and repeat. It’s the abstract noun form of the active-causative verb לְהַגְרִיל to raffle.
 
For example:
 
הַיּוֹם אֲנַחְנוּ עוֹשִׂים הַגְרָלָה בְּבִנְיָנֵי הָאוּמָה.
Today there’s a raffle at Binyanei HaUmah (a Jerusalem convention center).

Similar Posts