how to say “follow me!” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/אחריי-#.m4a” /]אַחֲרַי!

Technically, follow me in Hebrew, when speaking to more than one person, is עקבו אחרי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/אחריי-#.m4a” /].

But you’re much more likely to hear people say:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/05/אחריי-#.m4a” /]אחריי!

After me!

That’s because it says something about Israeli culture – that leadership is to be done by example. This dose’s video illustrates this idea.

Similar Posts

  • how to say “not yet” in Hebrew

      עוֹד לֹא, עֲדַיִן לֹא, טֶרֶם   Can’t read Hebrew yet?   As in most languages, Hebrew has various registers – different words meaning something similar, but functioning in different contexts.   For example, the expression not yet has a common expression – עוֹד לֹא    or עֲדַיִן לֹא   – and synonym for more educated-sounding effect…

  • daily video – how to say “cheesecake” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים עוד שנייה חג השבועות ובחג השבועות אוכלים עוגת גבינה זו כאילו מצווה כזאת שצריך לאכול עוגת גבינה כמו שמצווה לצום ביום כיפור...
  • how to say “mixed feelings” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רגשות-מעורבים-1.m4a” /]רְגָשׁוֹת מְעֹרָבִים If you’ve taken our Level 2 course, you know the Hebrew word for to feel – להרגיש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רגשות-מעורבים-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רגשות-מעורבים-3.m4a” /]איך את מרגישה היום? How are you (a female) feeling today? The root of this active-causative verb is ר.ג.ש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רגשות-מעורבים-4.m4a” /], which also forms the word for feeling or emotion – רגש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/רגשות-מעורבים-5.m4a”…

  • how to say “to submit” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/להגיש-#.m4a” /]לְהַגִּישׁ The Hebrew word for to submit something is the same as that for to serve, as in to serve a meal – להגיש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/להגיש-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/להגיש-#.m4a” /]יש לי עוד שעתיים עד שאני צריך להגיש את העבודה! I have two more hours until I need to submit the paper! (see full conversation)…

  • how to say “dryer” in Hebrew

      having trouble seeing the print? מְיַבֵּשׁ     Check out our spring and summer courses in Jerusalem, Tel Aviv, Raanana, Efrat, Ramat Beit Shemesh and Tzfat     This one’s for Shimon. Last week I introduced the Hebrew term for washing machine – מְכוֹנַת כְּבִיסָה (meh-khoh-NAHT keh-vee-SAH), where מכונת is the construct state of the word מְכוֹנָה – machine (meh-khoh-NAH).   The machine that dries…