how to say “coma” in Hebrew

 

having trouble seeing the print?

תַּרְדֶּמֶת

 

 
Tomorrow Israel will lay to rest Former Prime Minster Ariel “Arik” Sharon.
 
Sharon suffered a massive stroke eight years ago, and since then had been in a coma.
 
אריאל שרון ז"ל
 
 
The Hebrew word for coma is תַּרְדֶּמֶת listen and repeat
 
For example:
 
אֲרִיאֵל שָׁרוֹן הָלַךְ לְעוֹלָמוֹ אַחֲרֵי שְׁמוֹנֶה שְׁנוֹת תַּרְדֶּמֶת.
Ariel Sharon passed away (literally, went to his eternity) after eight years of coma.
 
יער
 
 
תרדמת is Modern-Hebrew creating a modern medical term by invoking a very similar term originating in Biblical – תַּרְדֵּמָה listen and repeat is a deep sleep or hibernation
 
Sharon made mistakes, and he sparked the anger of virtually everyone on both the Israeli and international political spectra. He was also a great leader who cared deeply for Israel’s welfare.
 
יְהִי זִכְרוֹ בָּרוּךְ
may his memory be blessed

Similar Posts