how to say “back door” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /]דֶּלֶת אֲחוֹרִית
The Hebrew word for door is דלת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /], as in:
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /]חבר’ה, אל תשכחו לסגור את הדלת אחריכם.
Guys, don’t forget to close the door after yourselves.
Here, אחריכם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /] means after you, combing אחרי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /] (after) with the כם-[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /] ending for more than one you.
What about the back door? That’s הדלת האחורית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /], for example:
הגנב נכנס להם הביתה דרך הדלת האחורית.[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /]
The thief got in their house through the back door.
אחורית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /] means rear. Likewise, הדלת הקדמית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /] is the front door, where קדמית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/08/דלת-אחורית-#.m4a” /] means front.