Similar Posts
how to say “discovery” and “revelation” in Hebrew
גִּלּוּי Can’t read Hebrew yet? Last summer I did a video on the Hebrew expression for Columbus discovered America. The word for to discover is the same as that for to reveal: לְגַלּוֹת , an active-intensive verb of the root ג.ל.ה (g.l.h). For example: הִיא גִּלְּתָה לִי אֶת הַסּוֹד. She revealed the…
daily video – how to say “middle school” in Hebrew
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים חטיבה, כמו בחטיבת הביניים זה דבר שחוטבים מתוך משהו אחר זה כמו מחלקה כזה אבל אתם שמעתם את הצליל הזה ש... "חוטבים",...
how do you say “the government” in Hebrew?
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/הממשלה-1.m4a” /]הַמֶּמְשָׁלָה You may know the term for prime minister – ראש הממשלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/הממשלה-2.m4a” /], literally, the head of the government. The word ממשלה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/הממשלה-3.m4a” /] – government – comes from the root מ.ש.ל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/הממשלה-4.m4a” /] meaning reign. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/הממשלה-5.m4a” /]זה לא תלוי בנו, אלא בהחלטת הממשלה. It doesn’t depend on us, but on the…
how to say “espionage” in Hebrew
רִגּוּל Ilan Grapel, a dual US-Israeli citizen interning in Cairo, is being accused of spying for Israel. http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4081731,00.html It’s an international scandal – שַׁעֲרוּרִיָּה בֵּינְלְאֻמִּית (shah-ah-roo-ree-YAH BEH-een-leh-oo-MEET). Strangely, à propos this week’s Torah portion, the word for espionage in Hebrew is רִגּוּל (ree-GOOL). A spy is a מְרַגֵּל (meh-rah-GHEL) or, if she’s a female, a…
how to say “to accumulate” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/לצבור-#.m4a” /]לִצְבֹּר לצבור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/לצבור-#.m4a” /] means to accumulate. You may recognize the word from the Biblical story of Joseph, who rescues the economy of Egypt: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/07/לצבור-#.m4a” /]וַיִּצְבֹּר יוֹסֵף בָּר כְּחוֹל הַיָּם הַרְבֵּה מְאֹד עַד כִּי חָדַל לִסְפֹּר כִּי אֵין מִסְפָּר. (בראשית מ”א, מ”ט) And Joseph stored up (accumulated) huge quantities of grain, like the…
daily video – how to say “to hide (something)” in Hebrew
To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "מחבואים" היא היום משחק ילדים אבל האמת היא שהמילה הזאת הופיעה בפעם הראשונה לא במאה העשרים ואחת ולא במאה העשרים ולא...