daily video – how to say “buzzer” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
לזמזם הוא פועל בן ארבע אותיות בשורש
שזה קצת חריג
ולכן אנחנו ננצל את ההזדמנות עכשיו
להטות את הפועל הזה בכל מיני הטיות
איך אומרים I hummed? אני…?
זמזמתי… את השיר
אנחנו…?
זמזמנו
אתה…?
זמזמת
את…?
הוא…?
זמזם
היא…?
זמזמה
עכשיו, אני – אם אני גבר…?
מזמזם
מזמזמים
עכשיו, אנחנו בעתיד…?
נזמזם
יזמזם
הם…?
יזמזמו
היא… ואתה…?
תזמזם
אתם…?
תזמזמו
תזמזמי
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hey friends
לזמזם – to hum, is a verb with four letters in the root
which is bit out of the ordinary
so we’ll take the opportunity now
to conjugate this verb in all sorts of forms
How do you say, I hummed?
זמזמתי … the song
we …?
זמזמנו
you (m)…?
זמזמת
you (f)…?
he …?
זמזם
she …?
זמזמה
Now (present-tense), I – if I’m a man …?
מזמזם
מזמזמים
Now, we, in the future …?
נזמזם
יזמזם
they…?
יזמזמו
she… and you (m)…?
תזמזם
you guys …?
תזמזמו
you (f) …?
תזמזמי
Well, that’s all friends, see you later