conversation: how to say “in and of itself” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/04/5.5.2019-conv-1.m4a” /]

– כל פגישה עם המטפל
היא חוויה בפני עצמה.

– אתה מדבר ממש בשבח הטיפול.

– אני לא מדבר על הטיפול
באופן כללי – רק על
המטפל הזה אני יכול להעיד.

– Every meeting with the therapist
is an experience in and of itself.

– You speak really highly of therapy.

– I’m not talking about therapy
in general – I can only speak
about this therapist.