דברים יפים לראות – Beautiful Things to See

Idan Amedi

[yikes-mailchimp form=”1″ description=”1″ submit=”Subscribe Free”]

הנה התיישבתי למולך בתוך החדר הגדול
דווקא כאן מאיר הכול
בחוץ יש אוהלים
הנה התיישבתי למולך
מתלבט אם לשאול
למה את שקטה פתאום?
בחוץ נופלים טילים

“אהובי, תפסיק לראות את הסוף
אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות”
כך את אומרת,
“בוא נמשיך לחיות
יש עוד דברים יפים לראות”

הנה התיישבתי לידך, מולנו חדשות
מסכנה יונית הזאת, כולם שונאים שליחים
הנה התיישבתי לידך, מולנו אבדות
ואני זועק קללות
יש גם שנאת תמימים

“אהובי, תפסיק לראות את הסוף
אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות”
כך את אומרת,
“בוא נמשיך לחיות
יש עוד דברים יפים לראות”

הנה כבר נשכבנו עייפים
עלייך יש חיוך גדול
ואת אומרת משהו עמוק
עתיד וילדים
הנה כבר נשכבנו עייפים
שומר לי על הזכות לשתוק
ככה זה יוצא לי טוב
ככה אין שקרים

“אהובי, תפסיק לראות את הסוף
אהובי, זה כנראה מה שהיה צריך להיות”
כך את אומרת,
“בוא נמשיך לחיות
יש עוד דברים יפים לראות”

I was sitting opposite you in the big room
Here of all places everything shines
Outside there are tents
I was sitting opposite you
Debating whether to ask
Why are you quiet all of a sudden?
Outside rockets are falling

“My love, stop seeing only the end
My love, it’s what’s supposed to be”
That’s what you say,
“Let’s keep on living,
There are beautiful things to see.”

I was sitting next to you, watching the news
That poor Yonit, everyone hates the messenger
I was sitting next to you, watching the casualties
And I curse out loud
There’s also hatred of the simple

“My love, stop seeing only the end
My love, it’s what’s supposed to be”
That’s what you say,
“Let’s keep on living,
There are beautiful things to see.”

We were lying down tired
A big smile on your face
And you say something deep
Future and children
We were lying down tired
Reserving my right to be silent
That way I end up looking good
That way there are no lies

“My love, stop seeing only the end
My love, it’s what’s supposed to be”
That’s what you say,
“Let’s keep on living,
There are beautiful things to see.”

Similar Posts

  • פלורנטין – Florentine

    We recommend playing this song at a low starting volume. Ehud Banai [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] Transcribe what you hear Show me the Hebrew! ערב חג והיא לבד, מול הטלויזיה, בבית הכנסת הסמוך מתפללים ערבית, מעבירה לה את הזמן, ואת הכאב, בעזרת כוס נס קפה ענקית לא רוצה טובות, לא עזרה סוציאלית, מגדלת פטרוזיליה...
  • אהבה כזו – Love Like This

    Zehava Ben and Idan Raichel [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] אהבה כזו כבר לא מוצאים שמורים בלב שלי שנים תמונות בין שקט בין מילים לב שבור הופך שירים שתיקה הופכת לה למנגינה אהבה כזו כבר לא רואים הולכים לאט ואוחזים ידיים בצדי השביל כולם עוברים אוספים שברים פיסות חיים דמעות הופכות לשיר ומנגינה כמו ירח...
  • ברוך הבא – Welcome

    Chava Alberstein [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] שמש ירח וכל הכוכבים הגיע אורח לארץ החיים קבלו אותו פנו לו מקום ביניכם ושירו לו בקול את השיר שלכם ברוך הבא ברוך הבא גשם עננים רוחות וערפל צריך להתפזר צריך להתקפל הפסיקו את החורף הוא זקוק לחום האירו את הלילה ושירו ביום ברוך הבא ברוך הבא ציפורים...
  • יש דברים שלא עושים – There Are Things We Just Don’t Do

    Omer Adam [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] Play the video, and type what you hear. Show me the Hebrew! לא אוכלים לפני ששוטפים ידיים לא נכנסים לים המלח אחרי שמגלחים את הרגליים לא מקלפים קלמנטינה בחדר שיש בו אנשים יש דברים שלא עושים, יש דברים שלא! לא עושים מקלחת בלי להשתמש במים לא אשכחך ירושלים...
  • הכי ישראלי – The Most Israeli

    Hatikva 6 [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] Play the video, and type what you hear. Show me the Hebrew! הודו דרום אמריקה זה הכי ישראלי ילדי חוץ בקיבוץ זה הכי ישראלי פוגים, אסימונים שלוקים לילה כלכלי איי ספיק באט לא מספיק זה הכי ישראלי שרים! במבה במבה, מסטיק עלמה, מתל אביב עד בן גוריון שקל...
  • ציפור זהב – Golden Bird

    Aya Korem [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] בין נהר פרת לנהר חידקל על ההר מתמר דקל ובדקל, בין עפאיו תשכון לה דוכיפת זהב ציפור זהב, עופי, חוגי צאי ובקשי לי בן זוגי ובאשר תמצאיהו כפתי אותו והביאיהו. אך אין לך חוט השני דברי שלום אל חתני מה תגידי לו, הגידי – נפשי יוצאת אל ידידי...