daily video – how to say “cheesecake” in Hebrew

To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed.

תמליל של הכתוביות בעברית

אהלן חברים יקרים
עוד שנייה חג השבועות
ובחג השבועות אוכלים
עוגת גבינה
זו כאילו מצווה כזאת
שצריך לאכול עוגת גבינה
כמו שמצווה לצום ביום כיפור
מצווה לאכול עוגת גבינה
בחג השבועות
טוב, אולי אני קצת מגזים
אבל ככה זה מרגיש
בקיצור, לי יש חולשה לדברים מתוקים
אבל לא לכל הדברים המתוקים
אני לא כזה חסיד של סוכריות
ושוקולד חלב
אני כן אוהב שוקולד מריר
כמו שחלקכם כבר יודעים
ואני מאוד מאוד אוהב
עוגיות ועוגות, וכל מה שקשור
לפחמימות ועמילן, בעיקר עמילן
שעשוי מבצק פריך או רווי
ויש דבש ויש סוכר
אבל העיקר שיהיה קמח
זה מה שבאמת
עושה לי את זה במאכלים
זהו, אז אני מאחל לכם
חג שבועות שמח
ולהתראות

Transcript of English subtitles

Hey dear friends
In a second it’ll be Shavuot (the Feast of Weeks)
and on Shavuot we eat
cheesecake
It’s like some commandment
that one needs to eat cheesecake
Just like it’s a commandment to fast on Yom Kippur
it’s a commandment to eat cheesecake
on Shavuot
Okay, maybe I’m exaggerating a bit
but that’s how it feels
Basically, I have a weakness for sweet things
but not all sweet things
I’m not so big on candies
and milk chocolate
but I do like dark chocolate
as some of you know
and I really really like
cookies and cakes, and all that is
carbs and starch, especially starch
made of flaky or saturated dough
and there’s honey and there’s sugar
But the main thing is that there’s flour
That’s what really
does it for me among the foods
That’s it, so I wish you guys
a happy Shavuot
and see you later