how to say “preference” in Hebrew
מַעֲבָר Can’t read Hebrew yet? Getting back to the routine is a transition. The Hebrew word for transition is מַעֲבָר . It literally means passage, as a transition is a passage from one state of being to another. For example: יֵשׁ שְׁלֹשָׁה מַעֲבָרֵי גְּבוּל בֵּין יִשְׂרָאֵל לְיַרְדֵּן. There are three border…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/בריאות-הנפש-1.m4a” /]בְּרִיאוּת הַנֶּפֶשׁ When I was in psych school, I would read about דיכאון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/בריאות-הנפש-2.m4a” /] – depression and get depressed. I’d hear a lecture about התמכרויות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/בריאות-הנפש-3.m4a” /] – addictions and start searching for my own. As the Lubavitcher Rebbe said, טראכט גוט, וועט זיין גוט[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/בריאות-הנפש-4.m4a” /] – in Hebrew, תחשוב טוב, יהיה טוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/בריאות-הנפש-5.m4a”…
חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…
מַעֲלָה This past Friday I featured Ehud Banai’s היום (hah-YOHM) – Today as a song thematically tied to the week’s Torah portion. However, when thinking about it this morning a more appropriate song came to mind: Avraham Fried’s אַדְרַבָּה (ahd-rah-BAH), pronounced by the singer, AH-deh-RAH-beh. The word itself is Aramaic for just the opposite. This…
מַצְלֵמָה After having landed yesterday at LAX, I attended services this morning at my beloved community synagogue in which I was raised, Chabad of Encino. Following the prayers I sat in Rabbi Gordon’s class on the Torah portion, which is videotaped and uploaded daily. You can check it out here. Rabbi Joshua B. Gordon…
מוֹרֶה מַחְלִיף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מורה-מחליף-1.mp3″ /] Some of our students believe that our teachers are so good that they have superhuman powers. But the truth is that even these teachers get sick on occasion or otherwise need a substitute for a lesson or two. The Hebrew term for substitute teacher is מוֹרֶה מַחְלִיף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מורה-מחליף-1.mp3″ /] – literally, a teacher…