conversation: how to say “a statement” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/8.12.2019-conv-2.m4a” /]

– ראית את הציור הזה?
יש לו אמירה!

– אמירה אולי יש,
אבל הוא מכוער!

– אתה לא ירדת
לעומק של האומנות כאן…

– Did you see this painting?
It makes a statement!

– It might make a statement,
but it’s ugly!

– You haven’t gone to
the depth of the art here…