conversation: how to say “guy” and “gal” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/6.1.2018-conv-4.m4a” /]

– אלעד הוא בחור נבון ומכיל.
הוא יהיה מטפל מעולה.

– אבל הציונים שלו לא משהו.

– כדי להיות מטפל טוב
לא צריך ציונים בשמים.

– Elad is a wise and sensitive young man.
He’ll be a good therapist.

– But his grades aren’t amazing.

– In order to be a good therapist
one doesn’t need amazing grades.

Conversation based on this Dose of Hebrew