how to say “Camelbak” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/שלוקר-#.m4a” /]שְׁלוּקֶר

I didn’t find a more generic word for this in English, so I resorted to using the brand name Camelbak to describe a שלוקר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/שלוקר-#.m4a” /], a small backpack filled with water, drawn via a tube to a hiker’s mouth.

The word שלוקר comes from Yiddish (here’s a video I did a few weeks ago on a few other Hebrew words coming from Yiddish), from the word שלוק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/שלוקר-#.m4a” /] – also used in Hebrew – which means a sip.

Here’s שלוקר context:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/שלוקר-#.m4a” /]אפשר לשתות מהשלוקר שלי.

(You) may drink from my Camelbak.

Similar Posts

  • how to say “to reduce” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להפחית-1.m4a” /]לְהַפְחִית If you’ve got some Level 1 Hebrew under your belt, you probably know the word יותר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להפחית-2.m4a” /] – more. The opposite of יותר is פחות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להפחית-3.m4a” /] – less, and this word forms the basis of to reduce or to lessen: להפחית, an active-causative הפעיל verb of the root פ.ח.ת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להפחית-4.m4a”…

  • how to say “to invest” in Hebrew

      having trouble seeing the print? לְהַשְׁקִיעַ Beginners Hebrew Course in Jerusalem and Tel Aviv   In an age where short-term gratification comes so quickly and easily, we may forget that the verb to invest refers to more than just putting money into the stock market. To invest is to put anything into something else, with the hope of…

  • How to say “to clean” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/03/לנקות-1.m4a” /]לְנַקּוֹת Passover is coming, and with it time for many people to do spring cleaning. To clean in Hebrew is לנקות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/03/לנקות-1.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/03/לנקות-2.m4a” /]אוף, אני שונא לנקות! Ugh, I (a male) hate cleaning (to clean)! and: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/03/לנקות-3.m4a” /]כבר ניקיתי את השירותים. I already cleaned the restroom. לנקות is…

  • how to say “hippo” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/היפופוטם-#.m4a” /]הִיפּוֹפּוֹטָם, סוּס הַיְּאוֹר The English word hippopotamus comes from Greek, as does the more common Hebrew term for the animal – היפופוטם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/היפופוטם-#.m4a” /]. The Greek word means river horse, which gives rise to the term that is authentically Hebrew: סוס היאור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/היפופוטם-#.m4a” /] – literally, horse of the Nile. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/היפופוטם-#.m4a”…

  • how to say “wealth” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-1.m4a” /]עֹשֶׁר Yesterday, we saw the word for poverty – עוני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-2.m4a” /], while a poor man is עני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-3.m4a” /]. On the flip side, the word for wealth is עושר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-1.m4a” /], and a rich man is עשיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-4.m4a” /] (a rich woman is עשירה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-5.m4a” /]). A similar-sounding word is אושר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/עושר-1.m4a” /] – contentment…