how to say “to lie down” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/לשכב-#.m4a” /]לִשְׁכַּב

Look for the root in לשכב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/לשכב-#.m4a” /]. It’s easy to spot – just take away the ל meaning to, and you’re left with ש.כ.ב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/לשכב-#.m4a” /].

The calming sh sound at the beginning of the root invites the speaker into the experience of relaxation.

Here’s the word in context:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/לשכב-#.m4a” /]אני נורא עייף, אני הולך לשכב לכמה דקות.

I (a male) am really tired, I’m going to lie down for a few minutes.

לשכב is a simple verb that fits the אפעל paradigm.

לשכב עם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/לשכב-#.m4a” /] means to lie with, as in the Biblical expression וישכב עמה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/06/לשכב-#.m4a” /] – and he lay with her.

Similar Posts

  • Weekly YDDH Review

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

  • how to say “danger” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/סכנה-1.m4a” /]סַכָּנָה If you’ve spent enough time around kids in Israel, you almost certainly know the word מסוכן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/סכנה-2.m4a” /] – dangerous, as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/02/סכנה-3.m4a” /]אסור לחצות את הכביש בלי להסתכל – זה מסוכן! It’s not allowed to cross the street without looking – it’s dangerous!  A related word is the one for danger itself:…

  • how to say “the Arctic Circle” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/החוג-הארקטי-#.m4a” /]הַחוּג הָאַרְקְטִי If you’ve got basic Hebrew down, you most likely know the word for holiday – חג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/החוג-הארקטי-#.m4a” /]. How about the Arabic word for pilgrimage – حاج (haj)? Both have to do with people coming in from outer circles to a central place – in Islam, Mecca, and in Judaism, Jerusalem (until about…

  • how to say “tendency” in Hebrew

      נְטִיָּה   Can’t read Hebrew yet?     The Hebrew verb לִנְטוֹת   , of the root נ.ט.ה (n.t.h), means to tend or to be inclined.    For example:   אֲנִי נוֹטֶה לְהַצְבִּיעַ לְמִפְלָגוֹת קְטַנּוֹת. I (a male) tend to vote for a small parties.     Likewise, נְטִיָּה means tendency, as in the phrase…

  • daily video – how to say “to hide (something)” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "מחבואים" היא היום משחק ילדים אבל האמת היא שהמילה הזאת הופיעה בפעם הראשונה לא במאה העשרים ואחת ולא במאה העשרים ולא...
  • how to say “black eye” in Hebrew

    פָּנָס בָּעַיִן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פנס-בעין-1.mp3″ /] A black eye is called such because of how it looks. Going a step further, Hebrew tells a story of how that bruise got there: the term for black eye is פָּנָס בָּעַיִן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פנס-בעין-1.mp3″ /] – a flashlight in the eye. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/פנס-בעין-2.mp3″ /]אָמַרְתִּי לָהּ שֶׁהַשִּׂמְלָה לֹא יָפָה, וְהִתְעוֹרַרְתִּי…