how to say “to itch” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /]לְגָרֵד

The word לגרד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /] means both to scratch and to itch.

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /]דוד, אל תגרד את הגלד.

David, don’t scratch the scab.

and

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /]העור שלי מגרד וזה מציק לי.

My skin itches and it bothers me.

לגרד is an active-intensive פיעל verb.

Similar Posts

  • how to say “serious” in Hebrew

      having trouble seeing the print? רְצִינִי, חָמוּר     Never experienced Ulpan La-Inyan?  We’re offering free demo classes  throughout the summer.     The translation of serious into Modern Hebrew, when referring to a person, an offer, etc. is רְצִינִי (reh-tsee-NEE) in the masculine and רְצִינִית (reh-tsee-NEET) in the feminine. For example: הוּא בָּחוּר רְצִינִי. He’s a serious…

  • daily video – how to say “pity” and “compassion” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים אולי שמתם לב, שהרבה מילים בעברית שקשורות לרגש, הן לא רק שם עצם, אלא גם פועל בניגוד לאנגלית - באנגלית, יש לנו...
  • how to say “salesperson” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /]אִישׁ/אֵשֶׁת מְכִירוֹת The Hebrew word for to sell is למכור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /], a פעל verb. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /]מכרתי את הרכב. I sold my (the) car. A saleswoman is אשת מכירות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /], while a salesman is איש מכירות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /]. What about multiple salespeople? That’s אנשי מכירות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/07/אנשי-מכירות-#.m4a” /]אנשי…

  • How to say “lady” in Hebrew

      גְּבִירָה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/גבירה-1.mp3″ /]   Last week I posted about what a man is called Hebrew. I said that while Hebrew has three common words for this, it only has one for woman – אִשָּׁה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/גבירה-2.mp3″ /]. Several people emailed me, asking why I did not include the word גְּבֶרֶת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/גבירה-3.mp3″ /] as another way…

  • how to say “uncertainty” in Hebrew

      having trouble seeing the print? אִי-וַדָּאוּת Human beings have a need for clarity and organization – we seek certainty in order to relax and go about our day. While certainty, in Hebrew, is וַדָּאוּת ( ), uncertainty is אִי-וַדָּאוּת ( ).  For example: קָשֶׁה אָבָל הֶכְרֵחִי לִחְיוֹת עִם אִי-וַדָּאוּת. It’s difficult but necessary to live with uncertainty. A lack of…