daily video – how to say “all day” vs. “every day” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
המילים האלה – הביטויים האלה
כל יום ו”כל היום”
הם לא מוגבלים רק ל”יום”
אפשר להכניס מילה אחרת לתוך המשבצת
נגיד, every year – איך אומרים?
כל שנה
all year long, או all year?
כל השנה
every hour?
כל שעה
הייתי שואל איך אומרים all the hour
אבל לא אומרים את זה, לא בעברית ולא באנגלית, אז נדלג
every event אירוע
כל אירוע
all event long
כל האירוע
הייתי מוסיף “לאורך” לפניכן
לאורך כל האירוע
למשל, “הילד השתעל לאורך כל האירוע”
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
these words – these phrases
every day and “all day”
are not limited to “day”
You can put fill in the blank with another word
say, “every year” – how do you say it?
כל שנה
all year long, or all year?
כל השנה
every hour?
כל שעה
I’d ask how to say “all the hour”
but we don’t say it in Hebrew or in English, so we’ll skip it
every event (“event” is אירוע)
כל אירוע
all event long
כל האירוע
I would add “for the length of” beforehand
throughout the event
for example, “the boy coughed throughout the event ”
Well, that’s all friends, see you later