yddh-conversations

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/20.1.2019-conv-1.m4a" /] - תפוחים ותותים שניהם פירות העונה הנוכחית. - אני מתה על תותים! - אני לא. אבל אני אוהב מיץ תות בננה. - זה לא מיץ. זה משקה קל מלא סוכר. - Apples and strawberries are both seasonal fruits. - I'm crazy about strawberries! - I'm not. But I like strawberry-banana juice. -...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/13.1.2018-conv-5.m4a" /] - לשים לך ממתיק בקפה? - לא, אני שותה בלי. יש לי סכרת. - אבל גם לא סוכרזית? - סוכרזית זה מגעיל. - Should I put sweetener in your coffee? - No, I take it without. I have diabetes. - But not even artificial sweetener? - Artificial sweetener is disgusting. Conversation based...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/13.1.2018-conv-4.m4a" /] - שמתי לך תנור חימום בחדר כדי שלא יהיה לך קר. - תודה רבה. את באמת יודעת לארח. - בקטנה. - I put a space heater in your room so you won't be cold. - Thanks a lot. You really know how to host. - No big deal! Conversation based on this...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/13.1.2018-conv-3.m4a" /] - איפה קונים תנור חימום יד שנייה? - לא פה. פה יש רק מוצרים חדשים. - אבל איפה קונים? - יש אתר בשם "יד שתיים". חפשי שם. - Where do you buy a space heater secondhand? - Not here. Here there's only new products. - But where can I buy? - There's...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/13.1.2018-conv-2.m4a" /] - אני לא יודעת מה לעשות. אולי תייעץ לי? - מה הבעיה? - אני מתלבטת אם לקנות רכב חדש או יד שנייה. - כדאי לקנות יד שנייה כי ממילא ירד הערך של הרכב. - I don't know what to do. Could you advise me? - What's the problem? - I'm debating whether...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/13.1.2018-conv-1.m4a" /] - אני אחכה לך בפינה של בן גוריון וג'בוטינסקי. - לא, ממילא אני מגיע לאיזור, אני אאסוף אותך. - אל תטרח! - זו ממש לא טרחה. - I'll wait for you at the corner of Ben Gurion and Jabotinsky. - No, I'm coming to the area anyway, I'll pick you up. -...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/6.1.2018-conv-5.m4a" /] - מה אתה אומר על אילנית? - אני לא יודע עליה יותר מדי, ספרי לי. - היא בחורה שנונה ומוכשרת. מתאימה לך בול. - אם את אומרת… - What do you say about Ilanit? - I don't know too much about her, tell me. - She's a witty and talented girl. Perfect...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/6.1.2018-conv-4.m4a" /] - אלעד הוא בחור נבון ומכיל. הוא יהיה מטפל מעולה. - אבל הציונים שלו לא משהו. - כדי להיות מטפל טוב לא צריך ציונים בשמים. - Elad is a wise and sensitive young man. He'll be a good therapist. - But his grades aren't amazing. - In order to be a good...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/6.1.2018-conv-3.m4a" /] - היא יודעת להכיל אותו עם כל הצרכים שלו. - איזה צרכים כבר יש לו? - יש לו כמה לקויי למידה ובעיות קשב וריכוז. - She knows how to hold his space with all his needs. - What needs does he have? - He has a few learning disabilities and problems with...

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/6.1.2018-conv-2.m4a" /] - ליואב יש כמה לקויי למידה. - הוא נמצא בגן רגיל? - לא, הוא נמצא במסגרת לילדים עם צרכים מיוחדים. - Yoav has a few learning disabilities. - Is he in a regular preschool? - No, he's in a school for kids with special needs. Conversation based on this Dose of Hebrew

[audioclip url="https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/6.1.2018-conv-1.m4a" /] - תוכלי לאסוף אותי בשמונה וחצי? - נראה לי שאצליח. קודם כל אני צריכה לשים את הילדים במסגרות, ואחר כך אתקדם לקראתך. - Could you pick me up at eight thirty? - I think I'll manage. First of all I need to put the kids in their schools, and afterwards I'll come...