how to say “to harm” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להזיק-1.m4a” /]לְהַזִּיק

The students of Mishnah and Talmud among you will almost certainly recognize the Hebrew word for to damage or to harm: להזיק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להזיק-1.m4a” /].

For example:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להזיק-2.m4a” /]לא התכוונתי להזיק לך.

I didn’t mean to harm you (a male).

This active-causative verb derives from the root נ.ז.ק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להזיק-3.m4a” /], which itself spells the word נזק[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/להזיק-4.m4a” /] meaning damage. I’ve heard of dogs bearing that name.

Similar Posts

  • how to say “to raise (a topic)” in Hebrew

    להעלות   If you’re reading this blog, you’ve likely heard the word aliyah (עֲלִיָּה – ah-lee-YAH) before. The word refers to immigration to Israel, but means, literally, ascending.   To cause something to ascend is to raise something. Hence the verb, לְהַעֲלוֹת (le-hah-ah-LOHT). For those of you who are biblically inclined, you may remember this word in the…

  • how to say “swimsuit” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/בגד-ים-1.m4a” /]בֶּגֶד יָם Summer is upon us here in the northern hemisphere. One of the most important summer items is variably called a swimsuit, a bathing suit or swim trunks. All these terms focus on the action taken while donning the garment. Hebrew’s term focuses not on the action, but on the place where the suit might be worn:…

  • a nice way to declare failure in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להעלות-חרס-1.m4a” /]לְהַעֲלוֹת חֶרֶס בְּיָדוֹ Hebrew does have a word for to fail – להיכשל[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להעלות-חרס-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להעלות-חרס-3.m4a” /]הוא נכשל במבחן. He failed (on) the exam. But there’s another, softer expression: להעלות חרס בידו[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/להעלות-חרס-1.m4a” /] – literally to raise clay on his hand. The phrase is often shortened to להעלות חרס – to raise clay. For…

  • how to say “pita bread” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/פיתה-#.m4a” /]פִּיתָּה While לחם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/פיתה-#.m4a” /] is the generic word for bread, פיתה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/פיתה-#.m4a” /] refers to that flatbread with a pocket that originated in the Middle East and has since taken over the world. Here’s a typical usage you might hear (or use) in Israel: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/03/פיתה-#.m4a” /]לשים את הפלאפל בפיתה או בלפה? Should…

  • daily video – how to say “to hide (something)” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "מחבואים" היא היום משחק ילדים אבל האמת היא שהמילה הזאת הופיעה בפעם הראשונה לא במאה העשרים ואחת ולא במאה העשרים ולא...
  • how to say “world” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/עולם-#.m4a” /]עוֹלָם, תֵּבֵל The common word for world in Hebrew is עולם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/עולם-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/עולם-#.m4a” /]היא גרה בצד השני של העולם. She lives on the other side of the world. …and: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/01/עולם-#.m4a” /]העוגיות האלה לא מעולם הזה! These cookies are out of (not from) this world! Another word for world, תבל[audioclip…