how to say “mute” and other disabilities in Hebrew
having trouble seeing the print?

For example:

having trouble seeing the print?


[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרווח-1.m4a” /]מְרֻוָּח The Hebrew root ר.ו.ח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרווח-2.m4a” /] means both wind – רוח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרווח-3.m4a” /], and a space – רווח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרווח-4.m4a” /]. In an open space there’s often a lot of wind – perhaps the two meanings of ר.ו.ח split from here. In any case, spacious is מרווח[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרווח-1.m4a” /] or מרווחת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/מרווח-5.m4a” /], for masculine and feminine…
דווקא First of all, this word is used in Modern Hebrew, but it’s borrowed from Aramaic. The Hebrew root it’s related to is ד.ו.ק (d.v.k), which has to do with thinness. The word דַּק (dahk) means fine or slight, or subtle. The root also gives rise to the words לְדַיֵּק (le-dah-YEHK) – to be precise; and דִּקְדּוּק…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/רוח-מדברית-1.m4a” /]רוּחַ מִדְבָּרִית On these cold Jerusalem nights I dream of a draft from down south – רוח מדברית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/רוח-מדברית-1.m4a” /] – a desert wind. In a Hebrew sentence: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/רוח-מדברית-2.m4a” /]נושבת כאן רוח מדברית נעימה. A pleasant desert wind is blowing here. מדברית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/רוח-מדברית-3.m4a” /] takes the word מדבר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/05/רוח-מדברית-4.m4a” /] – desert – and adds…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/חץ-#.m4a” /]חֵץ The Hebrew word for arrow is חץ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/חץ-#.m4a” /], while its plural is חצים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/חץ-#.m4a” /]. In the past few centuries the word for arrow in most languages has fallen out of conventional use, but it sometimes gets invoked as the name for a superhero… or a missile-defense system. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/12/חץ-#.m4a” /]מערכת…
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/עד-הבית-#.m4a” /]עַד הַבַּיִת Expressions often don’t translate literally between languages. One example is the English to your doorstep, which in Hebrew is עד הבית[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/עד-הבית-#.m4a” /] – literally, until your (the) house. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/11/עד-הבית-#.m4a” /]אנחנו עושים משלוחים חינם עד הבית. We do free deliveries to your doorstep.
לחוש I believe that empathic listening can solve most if not all of the world’s interpersonal problems. Such listening takes two sides – an empathic listener and a speaker who is willing to be listened to. An essential part of empathic listening is an emotional component – that is, when someone is listening…