how to say “dosage” in Hebrew

 

having trouble seeing the print?

מִנּוּן


In English, food is given in servings, while medicine is given in doses.

The Hebrew word for serving is מָנָה , deriving from the word לִמְנוֹת , an active-simple פָּעַל verb meaning to count (a synonym of לִסְפּוֹר , also a פעל verb).


For example:

אֲבַקֵּשׁ מָנָה סָלָט.
May I have (literally, I shall request) a serving (a plate) of salad?

מנה is used as well to refer to a dose of medicine. But the more common way of referring to a dose is to say, literally, a dosage: מִנּוּן . This noun derives from the related active-intensive פִּעֵל verb, לְמַנֵּן .

For example:

מִנּוּן הָרִיטָלִין הוּא קְצַת גָּבוֹהַ.
The dosage of Ritalin is a bit high.
and
 
טוֹב לִלְמוֹד עִבְרִית בְּמִנּוּן יוֹמִי.
It’s good to learn Hebrew with a daily dose.
Pass it on! (hit the “Email This” link below)

 

Make this dose of Hebrew yours by using it in a sentence. You can write your piece on the wall of our Facebook page, and we’ll correct it for you if it’s got errors.

You can further build your Hebrew vocabulary with…
with a special discount for Ktzat Ivrit enthusiasts like yourself

Similar Posts

  • how to say “tasting” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/טעימה-#.m4a” /]טְעִימָה You may know the Hebrew word for tasty – טעים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/טעימה-#.m4a” /] for something grammatically masculine, and טעימה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/טעימה-#.m4a” /] for something feminine. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/טעימה-#.m4a” /]איזה סלט טעים! What a tasty salad! Anticlimactically, Hebrew doesn’t have a word for delicious, so we just say מאוד טעים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/09/טעימה-#.m4a” /] – very tasty. What about…

  • daily video – how to say “outbreak” in Hebrew

    To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
  • how to say “tourism” in Hebrew

      תַּיָּרוּת      Can’t read Hebrew yet?        While a tour in Modern Hebrew is a סִיּוּר  , a tourist is a תַּיָּר   (a male) or a תַּיֶּרֶת   (a female).   The latter words – תייר and תיירת – come from the biblical story of the spies sent to scout the land of Canaan (Israel): לָתוּר אֶת אֶרֶץ כְּנַעַן …

  • how to say “to double” in Hebrew

      Perhaps you’ve been to חֶבְרוֹן (khev-ROHN) – Hebron, to the Tomb of the Patriarchs. In Hebrew, that site is called מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה (meh-ah-RAHT hah-mahkh-peh-LAH) – the cave of the doubling.   Why doubling? I’m aware of two reasons provided by the Rabbis: 1. Couples are buried there, and 2. The cave is two-storied. The…

  • how to say “in my opinion” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לפי-דעתי-#.m4a” /]לְפִי דַּעֲתִי An opinion, in Hebrew, is דעה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לפי-דעתי-#.m4a” /]. Its three letters make up the root of other words as well, such as לדעת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לפי-דעתי-#.m4a” /] – to know, מודעות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לפי-דעתי-#.m4a” /] – awareness, and מדע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לפי-דעתי-#.m4a” /] – science, among others. My opinion is דעתי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/11/לפי-דעתי-#.m4a” /]. And in my opinion – or, more…

  • how to say “urgent” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/דחוף-#.m4a” /]דָּחוּף While חשוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/דחוף-#.m4a” /] means important, דחוף[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/דחוף-#.m4a” /] means urgent. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/דחוף-#.m4a” /]תחזור אלי מתי שתוכל – זה לא דחוף. Get back to me when you can – it isn’t urgent. דחוף comes from the root ד.ח.פ[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/03/דחוף-#.m4a” /] meaning pushing – something urgent gets “pushed” to the top…