daily video – how to say “the Nile” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
סיפרתי באחד הסרטונים של השבוע שעבר
שביקרתי במצרים החודש
ורוב מצרים היא מדבר
מזרח מדבר הסהרה
אבל אני נסעתי לעיר לוקסור
שיושבת על הנילוס
כשהתקרבתי לעיר קצת התאכזבתי
ראיתי – קודם כול, יש שם עוני כבד
והגעתי למים זורמים
ברוחב של חמישה מטר, משהו כזה
וזבל זרוק לתוכם
ואמרתי לעצמי, זה הנילוס?
זה היאור? זה נהר מצרים הגדול?
אלא ש-Google Maps לקח אותי עוד קצת קדימה
ואז, כשהגעתי, ראיתי את הנילוס האמיתי
שהוא נהר מרשים
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
I said in one of last week’s videos
that I visited Egypt this month
and most of Egypt is desert
the eastern Sahara desert
but I drove to the city Luxor
which sits on the Nile
when I approached the city I was a bit disappointed
I saw – first of all, there is heavy poverty and
I arrived at flowing water
five meters wide, something like that
and garbage thrown into it
and I said to myself, is this the Nile?
Is this the Yeor (biblical name for the Nile)? Is this the great river of Egypt?
But Google Maps took me a little further ahead
and then, when I arrived, I saw the real Nile
which is an impressive river
well, that’s all friends, see you later