daily video – how to say “magician” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אין לי יותר מדי מה להגיד
אבל המילה “אשף” מופיעה גם היא
במילה היומית
ו”אשף” זה לא רק מה שמופיע במחשב
וזה לא רק מה שמופיע במטבח – “אשף מטבח”
אלא אש”ף זה גם ראשי תיבות
של “הארגון לשחרור פלסטין”
שזה בהיסטוריה הישראלית
אם כבר מזכירים משהו שמופיע במילה היומית השבוע
שקשור להיסטוריה של מדינת ישראל
אז נחזור למילה “לחי”
ו”לחיים”
והמילה לח”י היא גם ראשי תיבות
של “לוחמי חירות ישראל”
שפעלו בשנות הארבעים
של המנדט הבריטי ובמלחמת השחרור
של מדינת ישראל
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
I do not have too much to say
but the word “wizard” also appears
in the Daily Dose (word) and
אשף is not just what appears on the computer
and it is not just what appears in the kitchen – “kitchen wizard”
but it’s also an acronym
for “Palestine Liberation Organization” (PLO)
which is in Israel’s history
Speaking of something that appears in the Daily Dose this week
related to the history of the State of Israel
we go back to the word לחי – cheek
and לחיים – cheeks
and the word לח”י is also an acronym
of “Fighters for the Freedom of Israel”
of the British Mandate and in the War of Independence
of the State of Israel
Well, that’s all friends, see you later