how to say “once in a blue moon” in Hebrew

how to say “once in a blue moon” in Hebrew

[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/פעם-ביובל-#.m4a” /]פַּעַם בְּיוֹבֵל, פַּעַם בְּ- Once in a blue moon means once in a really long time. Hebrew’s expression for this draws upon the Bible: פעם ביובל[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/פעם-ביובל-#.m4a” /] – once in a Jubilee, which, in Biblical times, would place once every 50 years. But the full expression פעם ביובל has generally…

Weekly YDDH Review

Weekly YDDH Review

חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep.      To take full advantage of the review material, click on “Choose a study mode” in the bottom right corner of the box above. [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף…

daily video – how to say “torture” in Hebrew

To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...

how to say “torture” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עינוי-#.m4a” /]עִינּוּי The Hebrew פיעל verb לְעַנּוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עינוי-#.m4a” /] means to torture, while torture itself is עינוי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עינוי-#.m4a” /]. For example, someone with bad tooth genes might say: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עינוי-#.m4a” /]לשבת אצל רופא השיניים זה עינוי! Sitting at the dentists’ is torture! The root of עינוי and לְעַנּות is ע.נ.ה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עינוי-#.m4a” /], which appears to be…

daily video – how to say “later” in Hebrew

To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
how to say “later” in Hebrew

how to say “later” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /]יוֹתֵר מְאוּחָר The Hebrew word for late is מאוחר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] – or מאוחרת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] when referring to something grammatically feminine such as an hour: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /]השעה כבר מאוחרת. The hour is already late. How about later? That’s יותר מאוחר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] or מאוחר יותר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/יותר-מאוחר-#.m4a” /] (the order doesn’t really matter).  You…

daily video – how to say “conversion (to Judaism)” in Hebrew

To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...

how to say “conversion (to Judaism)” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/גיור-#.m4a” /]גִּיּוּר The Hebrew word for conversion when it refers to conversion to Judaism is גיור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/גיור-#.m4a” /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/גיור-#.m4a” /]אחרי תהליך גיור ארוך ואינטנסיבי, היום הוא הצטרף באופן רשמי לעם היהודי. After a long and intensive conversion process, today he officially joined the Jewish people. גיור comes from the פיעל verb…

daily video – how to say “independent” in Hebrew

To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️. LEARNING TIPS Hebrew beginners Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand. Intermediate learners Watch without captions, pausing to write down what...
how to say “independent” in Hebrew

how to say “independent” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עצמאי-#.m4a” /]עַצְמָאִי You may know the Hebrew term for Independence Day – יום העצמאות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עצמאי-#.m4a” /]. עצמאות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עצמאי-#.m4a” /] is independence, while עצמאי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עצמאי-#.m4a” /] means independent, often used to refer to someone who works independently, without a boss. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/עצמאי-#.m4a” /]היא עובדת כעצמאית. She works as an independent (contractor). What about someone who…

שובי אל ביתי – Come Back to My House

The Idan Raichel Project [yikes-mailchimp form="1" description="1" submit="Subscribe Free"] שובי אל ביתי תשובי להביט בעיני ערב שוב יורד וכבר נהיה מאוחר שובי אל חדרי זכרי שגם אם זה חורף עכשיו תסתכלי קרוב - מגיע יום מאושר בעינייך יפתי נשמר האור והתום יש יום מאושר או עצב שבא חוזר פתאום יש אור של כוכב מאיר ויש...