how to say “coexistence” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סירוב-פקודה-1.m4a” /]סֵרוּב פְּקֻדָּה A form of insubordination that can threaten the disciplinary system of an army, refusal of orders in Hebrew is סירוב פקודה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סירוב-פקודה-1.m4a” /] – literally, refusal of an order. During the Disengagement from Gaza in 2005, this was a major issue in Israeli society. סירוב[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/סירוב-פקודה-2.m4a” /] is the noun form of the active-intensive לסרב[audioclip…

מַחְזִיק מַפְתְּחוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-1.mp3″ /] You’re coming towards the end of your trip, and it’s time to buy souvenirs – מַזְכָּרוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-2.mp3″ /]. Beyond the “all I got was this t-shirt” gift, a very economical trinket is a key chain. The Hebrew term for this is מַחְזִיק מַפְתְּחוֹת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מחזיק-מפתחות-1.mp3″ /] – literally, a holder of keys….

אִישִׁי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אישי-1.mp3″ /] There’s private – פְּרָטִי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אישי-2.mp3″ /], as in private school – בֵּית סֵפֶר פְּרָטִי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אישי-3.mp3″ /]. And then there’s personal – אִישִׁי[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/אישי-1.mp3″ /], as in: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/03/אישי-4.mp3″ /]זֹאת הוֹדָעָה אִישִׁית בִּמְיֻחָד עֲבוּרְכֶם. This is a personal message especially for you (plural). While פרטי comes from the word פְּרָט[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2015/03/אישי-5.mp3″ /] –…

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /]לְגָרֵד The word לגרד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /] means both to scratch and to itch. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /]דוד, אל תגרד את הגלד. David, don’t scratch the scab. and [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/05/לגרד-#.m4a” /]העור שלי מגרד וזה מציק לי. My skin itches and it bothers me. לגרד is an active-intensive פיעל verb.