how to say “security prisoner” in Hebrew

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /]אָסִיר בִּטְחוֹנִי

We’ve seen that ביטחון[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /] means security.

Someone in prison for security reasons, such as a terrorist, is called אסיר ביטחוני[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /], as in:

[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /]הוא סוהר בשב”ס – הוא מספר שהאסירים הביטחוניים אוכלים שם טוב מאוד.

He’s a jailer at the Shabas – he tells that the security prisoners eat very well there.

אסיר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /] – prisoner – is related to the word אסור[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /] – forbidden, whose original meaning was tied down.

שב”ס stands for שירות בתי הסוהר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/12/אסיר-ביטחוני-#.m4a” /] – the Prison(s) Service.

Similar Posts

  • how to say “alarm clock” in Hebrew

    having trouble seeing the print? שָׁעוֹן מְעוֹרֵר Check out our spring courses in Jerusalem, Tel Aviv, Raanana, Efrat, Ramat Beit Shemesh and Tzfat   An essential Hebrew phrase for navigating the streets of Tel Aviv or Jerusalem without a watch is ?מַה הַשָּׁעָה (mah hah-shah-AH?) – what’s the time? The Modern Hebrew word for clock or watch is שָׁעוֹן (shah-OHN), deriving from the Ancient Hebrew word for…

  • how to say “a robbery” in Hebrew

      having trouble seeing the print? שׁוֹד     Enter code “ULI” for an exclusive Ulpan La-Inyan discount.     by cali.org It’s been in the news the last few days – several bank robberies taking place in different parts of Israel. The Hebrew word for to rob is the simple פעל verb, לִשְׁדּוֹד (leesh-DOHD). A robber is a שׁוֹדֵד (shoh-DED)…

  • how to say “to achieve” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /]לְהַשִּׂיג The word להשיג[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /] means to reach or to catch up with, for example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /]השוטרים רדפו אחרי הגנב עד שהשיגו אותו בסמטה. The police ran after the thief until they caught up with him in the alley. It also means to attain, to achieve: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2018/09/להשיג-#.m4a” /]לא קל להשיג ציונים גבוהים בשיעור…

  • how to say “anesthesia” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /]הַרְדָּמָה להירדם[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /] means to fall asleep. But to cause someone to sleep is להרדים[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /], a הפעיל verb. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2019/01/הרדמה-#.m4a” /]הספר לא היה מעניין בכלל – הוא הרדים אותי! The book wasn’t interesting at all – it put me to sleep! Likewise, anesthesia – the act of putting someone to sleep –…

  • how to say “thoughtfulness” in Hebrew

    [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/התחשבות-#.m4a” /]הִתְחַשְּׁבוּת The Hebrew word for thought is מחשבה[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/התחשבות-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/התחשבות-#.m4a” /]רואים שהיא השקיעה המון מחשבה בהודעה שהיא כתבה. You can see she put in a lot of thought into the message she wrote. What about thoughtfulness or consideration? That’s התחשבות[audioclip url=”[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2021/04/התחשבות-#.m4a” /], a word that often…

  • how to say “to number” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/למספר-#.m4a” /]לְמַסְפֵּר If you’ve got some basic Hebrew under your belt, you probably know the word for number – מספר[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/למספר-#.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2020/10/למספר-#.m4a” /]פעם היינו זוכרים מספרי טלפון בעל פה. We used to remember phone numbers by heart. But do you know how to say to number, as in to number items in a list?…