Similar Posts
the Hebrew (and Arabic) connection between “west” and “evening”
.ע.ר.ב I’m again in the Ethiopian-Jewish absorption center Beit Alpha, and it’s right before Shabbat. In Hebrew, Sabbath Eve or the day right before the Sabbath, is called עֶרֶב שַׁבָּת (EH-rev shah-BAHT) – the eve of Sabbath. How do you say west in Hebrew? מַעֲרָב (mah-ah-RAHV). If you look closely, you’ll see that it’s got the…
daily video – how to say “welcome!” in Hebrew
how to say “shuttle taxi” in Hebrew
having trouble seeing the print? מוֹנִית שֵׁרוּת I’m in Tel Aviv’s adjacent city פֶּתַח תִּקְוָה , waiting for bus number 66. In the meantime, a shuttle taxi – intended to compete with the bus – pulls up. I get excited, but just to be sure, I ask the driver whether he will be dropping…
how to say “the wild west” in Hebrew
[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/המערב-הפרוע-1.m4a” /]הַמַּעֲרָב הַפָּרוּעַ When the moving pictures of John Wayne arrived on the Israeli silver screen, people called the setting of his heroics by its Hebrew name – המערב הפרוע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/המערב-הפרוע-1.m4a” /] – the Wild West. The term in context: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/המערב-הפרוע-2.m4a” /]שם נרדף למערב הישן בארצות הברית הינו “המערב הפרוע”. A synonym for the Old West…
how to say “to knock” in Hebrew
having trouble seeing the print? לִדְפוֹק Never experienced Ulpan La-Inyan? We’re offering free demo classes throughout the summer. Sign up for yours now! This active-simple פָּעַל verb means to knock – לִדְפוֹק (leed-FOHK). It appears in the Biblical book, שִׁיר הַשִּׁירִים – The Song of Songs (sheer hah-shee-REEM), in the phrase, קוֹל דּוֹדִי דּוֹפֵק – the…
how to say “I can’t wait” in Hebrew
having trouble seeing the print? לְחַכּוֹת בְּקֹצֶר רוּחַ Check Out Our Elections Vocab Builder The literal translation of I can’t wait! works as well: אֲנִי לֹא יָכוֹל לְחַכּוֹת – when spoken by a male אֲנִי לֹא יְכוֹלָה לְחַכּוֹת – when spoken by a female But the more common, more descriptive expression is that which translates the English expression, to…