how to say “to slam the door” in Hebrew


To close the door is לִסְגּוֹר אֶת הַדֶּלֶת (lees-GOHR et hah-DEH-let).
 
But to slam it is לִטְרוֹק אוֹתָהּ  (leet-ROHK oh-AH).
 
If you want to say in Hebrew to a boy, don’t slam the door!, it’s אַל תִּטְרוֹק אֶת הַדֶּלֶת (ahl teet-ROHK et hah-DEH-let).
 
 
Class starts this Sunday

Our friendly, state of the art conversational Hebrew courses begin this Sunday in Jerusalem and Raanana. Class starts next Sunday in Gush Etzion.
We’ve still got spots left.  
Interested?   
 
Visit…
 

Similar Posts

  • daily video – how to say “cousin” in Hebrew

    To slow down the audio, start playing the video and then click the settings icon at the bottom-right of the video and change the playback speed. תמליל של הכתוביות בעברית אהלן חברים יקרים המילה "דוד" היום היא uncle ודודה היא aunt אבל המובן העתיק יותר, המקורי אולי, הוא מישהו אהוב או קרוב, כמו שאנחנו רואים...
  • how to say “opportunity” in Hebrew

    הִזְדַמְּנוּת[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הזדמנות-1.mp3″ /] Earlier this week we saw the Hebrew word for availability – זמינות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הזדמנות-2.mp3″ /], which comes from the root ז.מ.נ (z.m.n) meaning time. Another word deriving from that root is הזדמנות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הזדמנות-1.mp3″ /] – opportunity. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/הזדמנות-3.mp3″ /]פסימיסט רואה בהזדמנות קושי. אופטימיסט רואה בקושי הזדמנות. (וינסטון צ’רצ’יל) A pessimist sees the difficulty…

  • how to say “labor rights” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/זכויות-#.m4a” /]זְכוּיוֹת עוֹבְדִים While עבודה[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/זכויות-#.m4a” /] means work or labor, עובד[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/זכויות-#.m4a” /] is an employee or a worker. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/זכויות-#.m4a” /]כמה עובדים יש בחברה? How people work (how many employees are) in the company? A right is זכות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/זכויות-#.m4a” /], while זכויות[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2022/04/זכויות-#.m4a” /] are rights. So labor or workers’ right are זכויות עובדים….

  • Weekly Hebrew Review – Passover, games and barbecues

    חֹמֶר לְשִׁנּוּן[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-1.mp3″ /] Review Material Can’t read Hebrew yet? You spent time on your Hebrew this week. Use these review materials to make it yours to keep. Flashcards . Scatter . Gravity . Test [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/review-2.mp3″ /]שבת שלום, וסוף שבוע נעים! Shabbat Shalom, and have a nice weekend!

  • how to say “search engine” in Hebrew

    [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוע-חיפוש-1.m4a” /]מָנוֹעַ חִפּוּשׂ To search in Hebrew is לחפש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוע-חיפוש-2.m4a” /]. For example: [audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוע-חיפוש-3.m4a” /]סליחה, אני מחפשת את הדואר. Excuse me, I (a female) am looking for the post office. Following the active-intensive verb pattern, the act of searching is חיפוש[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוע-חיפוש-4.m4a” /]. And since an engine is a מנוע[audioclip url=”https://archive.ulpan.com/wp-content/uploads/2014/10/מנוע-חיפוש-5.m4a” /], a search engine is a…