how to say “mute” and other disabilities in Hebrew

 

having trouble seeing the print?

אִלֵּם
 

 

 

The Torah portion to be read this Shabbat by Jews around the world depicts the great leader Moses… who was also hard of speaking. 
 
אלם
 
 
The Hebrew word for a mute is אִלֵּם   when referring to a male, and אִלֶּמֶת   when referring to a female.

For example:
 
אָמְנָם הָיָה קָשֶׁה לוֹ לְדַבֵּר, אָבָל מֹשֶׁה לֹא הָיָה אִלֵּם.
Although it was difficult for him to speak, Moses was not mute.
 
 
 
 
Some other disabilities:
 
עִוֵּר, עִוֶּרֶת – blind person  
חֵרֵשׁ, חֵרֶשֶׁת – deaf person  
נָכֶה, נָכָה – disabled person (generic term)  
 

 

 
by Ami Steinberger, Founder and Director, Ulpan La-Inyan

Similar Posts