daily video – how to say “to fall in love” in Hebrew
To slow down the audio or to turn on captions (CC), start playing the video and then click the settings icon ⚙️.
LEARNING TIPS
Hebrew beginners
Watch with English captions a few times, then with Hebrew captions, then without captions, and see what you understand.
Intermediate learners
Watch without captions, pausing to write down what you hear (even if it sounds like gibberish). Then watch with Hebrew captions to correct yourself. Then with English to confirm you understood everything.
Advanced learners
Watch without captions, then with Hebrew captions, then with English as necessary.
תעתיק של הכתוביות בעברית
אהלן חברים
להתאהב זה כיף
אז בואו ניקח את המילה ונטה אותה בכל מיני הטיות
בואו נלך לזמן עבר
אני בעבר – fell in love…?
התאהבתי
אנחנו..
התאהבנו
הוא…
התאהב
היא…
התאהבה
הם והן…
התאהבו
אתה…
התאהבת
את…
התאהבת
אתם
התאהבתם
אתן
התאהבתן
וזמן הווה
אני עכשיו, אם אני גבר…
מתאהב
אם אני אישה, אני…
מתאהבת
אנחנו – אם אנחנו קבוצה של גברים או קבוצה מעורבת
מתאהבים
ורק בנות, נשים
מתאהבות
בעתיד – אני…
אתאהב
אנחנו…
נתאהב
אתם…
תתאהבו
את…
תתאהבי
אתה…
תתאהב
היא…
תתאהב
הוא…
יתאהב
והם והן…
יתאהבו
טוב, זהו חברים, להתראות
Transcript of English subtitles
Hi friends
to fall in love is fun
so let’s take the word and decline it in all sorts of conjugations
let’s go to the past tense
I in the past – fell in love …?
התאהבתי
we…
התאהבנו
he…
התאהב
she…
התאהבה
they (m and f)…
התאהבו
you (m)…
התאהבת
you (f)…
התאהבת
you (plural)…
התאהבתם
you (plural, feminie)
התאהבתן
and in the present tense
I am now, if I’m a man …
מתאהב
if I’m a woman, I’m …
מתאהבת
we – if we are a group of men or a mixed group
מתאהבים
and girls, women only
מתאהבות
in the future – I …
אתאהב
we…
נתאהב
you (plural)…
תתאהבו
you (f)…
תתאהבי
you (m)…
תתאהב
she…
תתאהב
he…
יתאהב
and they (m and f)…
יתאהבו
well, that’s all friends, see you later