כדור פורח – Hot Air Balloon
Aminadav Dvir
Written for his son Uri, who has Autistic Spectrum Disorder
אורי טס בכדור פורח
אורי שט מעל העננים
אורי טס בכדור פורח
אל הירח והכוכבים
הוא למעלה אתם למטה
אז אל תגידו שהוא לא מבין
עיניו רואות מעט אחרת
והמסגרת
צרה מלהכיל
אמא תעטוף אותו
בידיה החמות
תענה לנשימתו
במקצב תופים של רוך
ותלחש לו סוד
אמא תעטוף אותו
בידיה החמות
תענה לנשימתו
במקצב שאין לו סוף
ותלחש לו סוד
אורי טס בכדור פורח
אורי שט מעל העננים
אורי טס בכדור פורח
אל הירח והכוכבים
מהירח רואים
הרבה דברים…
Uri flies in a hot air balloon
Uri sails over the clouds
Uri flies in a hot air balloon
To the moon and the stars
He’s above you’re below
So don’t say he doesn’t understand
His eyes see a bit differently
And the frame
Is too small to contain it all
Mother envelops him
In her warm arms
She answers to his breath
In a drumbeat of softness
And she whispers to him a secret
Mother envelops him
In her warm arms
She answers to his breath
In an endless drumbeat
And she whispers to him a secret
Uri flies in a hot air balloon
Uri sails over the clouds
Uri flies in a hot air balloon
To the moon and the stars
From the moon you can see
Lots of things…