לשוב הביתה – Returning Home

Yishai Ribo

spoof version

הגיע הזמן להתעורר
לעזוב הכל להתגבר
לשוב הביתה לא לחפש מקום אחר

הגיע הזמן להשתנות
גם אם פספסנו כמה תחנות
אפשר לרדת יש רכבת
חזרה לשכונות

הכל אפשר רק אם נרצה
המחפש תמיד מוצא
גם אם הוא נמצא אי שם הרחק בקצה
דלתות שמיים לא ננעלו
כשהבן קורא הצילו
אז אבא שבשמיים מגיע אפילו

אפילו שעשינו משהו רע
הוא מוחל וסולח
מוחל וסולח
ומושיט ידו לעזרה
ונותן ברחמיו
את הכח לתקן ולשוב אליו

הגיע הזמן להתחרט
אם כבר לברוח אז מהחטא
אם כבר לקחת אז לקחת בשביל לתת

וזה הזמן להתקרב
לא לפחד מהכאב
ואם לתת
אז כבר לתת מכל הלב

הכל אפשר רק אם נרצה
המחפש תמיד מוצא
גם אם הוא נמצא אי שם הרחק בקצה
דלתות שמיים לא ננעלו
כשהבן קורא הצילו
אז אבא שבשמיים מגיע אפילו

The time has come to wake up
To put down everything and overcome
To return home to look for nowhere else

The time has come to change
Even if we missed a few stops
We can get off there’s a train
back to the neighborhoods

Everything’s possible if we only want
The seeker always finds
Even if he’s there, far away at the edge
The doors of heaven have not been locked
When the son calls for help
So the Father in Heaven arrives even…

Even when we’ve done something bad
He forgives and pardons
Forgives and pardons
And stretches out a helping hand
And gives in His mercy
The power to mend and return to Him

The time has come to regret
If we’re running away, let’s run from sin
If we’re taking anyway, let’s take to give

And this is the time to come close
Not to fear the pain
And if we’re giving anyway
Then to give wholeheartedly

Everything’s possible if we only want
The seeker always finds
Even if he’s there, far away at the edge
The doors of heaven have not been locked
When the son calls for help
So the Father in Heaven arrives even…